Francophonie Atlanta

Cajun Music at the Rialto

Webmaster1 — 2012-03-31T15:42:00Z

Francophonie Festival Finale
Back to the Bayou: New Voices in Zydeco and Cajun
Cedric Watson & Bijou Creole and Feufollet

Saturday, March 31, 2012
at 8 p.m.
Rialto Center for the Arts at Georgia State University, 80 Forsyth Street NW, Atlanta, GA 30303
Languages of the event: English and French

To buy your tickets: call the Rialto Box Office at 404 413 9849 and mention “Francophonie” to receive 15% off tickets.

The Francophonie Festival teams up with the Rialto for their cajun music concert "Back to the Bayou: New Voices in Zydeco & Cajun".

The Rialto goes back to the Bayou with GRAMMY-nominated Creole sensation Cedric Watson and his band Bijou Creole (whom he debuted on the Rialto stage in 2009) alongside Feufollet, a band deeply rooted in the francophone soil of Louisiana and pushing boldly into unexplored yet utterly natural varieties of the Cajun experience.

Watson, one of the brightest young talents to emerge in Cajun or Creole music in years, is a fiddler, vocalist, accordionist, and songwriter of seemingly unlimited potential.

Feufollet breaks new ground featuring originals that draw on deep roots tempered by the cutting edge of contemporary life, capturing the spirit of Cajun tradition without mimicking it.

Check out the video

Musique Cajun au Rialto

Webmaster1 — 2012-03-31T15:41:00Z

Finale du Festival Francophonie
Le Rialto retourne au bayou : Nouvelles voix en Zydeco et Cajun
Cedric Watson & Bijou Créole et Feufollet

Samedi 31 mars 2012
à 20h00
Rialto Center for the Arts, 80 Forsyth Street NW, Atlanta, GA 30303
Langues de l'événement : anglais et français

Pour acheter vos billets : appelez le Rialto au numéro 404 413 9849 et mentionnez le code “Francophonie” pour recevoir une réduction de 15% sur vos billets.

Le Rialto retourne au bayou avec des artistes créoles impressionnants nominés aux Grammy awards, Cedric Watson avec son groupe Bijou Créole (qui avait débuté sur la scène du Rialto en 2009) et Feufollet, un groupe profondément enraciné dans le sol français de la Louisiane, qui explore de nouveaux territoires de la musique cajun, encore ignorées bien que tout à fait authentiques.

Watson, l'un des jeunes talents les plus éclatants de la musique cajun ou créole depuis des années, est un joueur de violon, chanteur, accordéoniste et compositeur de chansons dont le potentiel semble sans limite.

Feufollet s'aventure sur de nouveaux terrains, créant une musique originale, ancrée dans les racines de la tradition dont elle garde toute la saveur, mais réinterprétée à l'ère de la vie contemporaine, renouvelant l'esprit de la musique cajun, sans l'imiter.

“ ...d'un côté, [le Zydeso de Watson est] une musique terrestre, connectée de façon intime aux goûts, aux visions et aux odeurs d'une terre particulière, mais ces expériences semblent être distillées dans des mélodies qui nous parlent à tous, dans la langue de la joie absolue, de l'exubérance bruyante et de la nostalgie profonde.” – Afropop Worldwide

Voir la vidéo

Film from Switzerland

Webmaster1 — 2012-03-30T16:02:00Z

Film from Switzerland – La Petite Chambre

Friday, March 30, 2012
at 7 p.m.
Alliance Française in Midtown, 1197 Peachtree St NE Atlanta, GA 30361
Languages of the event: French with English subtitles

FREE event, but reservations are recommended

La Petite Chambre (The Little room) (2010 - 87 min)
By Stéphanie Chuat and Véronique Reymondfrom.
Switzerland, drama.
This is a story of the heart. Edmond's is no longer strong. But it still beats with an independence which fights against the very idea of entering a retirement home, while at the same time refusing help from Rose, his home carer. Nonetheless she stands up to him. She knows the tumult that a heart undergoes when it is forced to accept the unacceptable. Hers hasn't yet healed. One day however, a bad fall forces Edmond to accept Rose's support... (read more)

Soirée cinéma suisse

Webmaster1 — 2012-03-30T16:01:00Z

Soirées cinéma suisse – La Petite Chambre

Vendredi 30 mars 2012
à 19h00
Alliance Française de Midtown, 1197 Peachtree St NE Atlanta, GA 30361
Langues de l'événement : français sous-titré anglais

Événement GRATUIT, mais réservation recommandée.

La Petite Chambre (The Little room) (2010 - 87 min)
Par Stéphanie Chuat et Véronique Reymondfrom.
Suisse, drame.
C'est une histoire de cœur. Celui d'Edmond n'est plus très solide. Mais il bat au rythme d'une indépendance farouche, celle qui lui fait refuser l'idée d'entrer en maison de retraite, celle qui le pousse à refuser les soins de Rose, qu'on lui envoie comme infirmière à domicile. Papy fait de la résistance ? La jeune femme lui tient tête. Elle sait le tumulte qui saisit un cœur quand il faut accepter l'inacceptable. Le sien n'est pas encore remis. Un jour, une mauvaise chute oblige Edmond à accepter l'aide de Rose... (en savoir plus)

Cartooning workshop

Webmaster1 — 2012-03-29T16:44:00Z

Cartooning workshop with Plantu and other French-speaking political cartoonists

Thursday, March 29, 2012.
from 4:00 to 5:30 pm
Alliance Française in Midtown, 1197 Peachtree St NE Atlanta, GA 30361
Languages of the event: French and English

In conjunction with Cartooning for Peace, an international gathering of professional cartoonists from around the world launched by former UN secretary general Kofi Annan and Plantu, internationally known cartoonist with Le Monde, several French-speaking cartoonists will lead a workshop including Plantu of France, Ali Dilem of Algeria, Michel Kichka of Israel, Jerry Boursiquot of Haiti and André-Philippe Côté of Quebec. Validated parking in Colony Square lot.

The workshop is free of charge, but reservations are required. _

Atelier dessin de presse

Webmaster1 — 2012-03-29T16:44:00Z

Atelier dessin de presse politique avec Plantu et ses collègues

Jeudi 29 mars 2012
de 16h à 17h30
Alliance Française de Midtown, 1197 Peachtree St NE Atlanta, GA 30361
Langue de l'événement : français et anglais

En partenariat avec Cartooning for Peace, un rassemblement international de dessinateurs de presse professionnels lancé par l'ancien secrétaire aux Nations Unies Kofi Annan et Plantu, le célèbre dessinateur de presse qui illustre la une du Monde, plusieurs dessinateurs francophones proposeront un atelier autour du dessin de presse.

Participeront :
Plantu de France
Ali Dilem, d'Algérie
Michel Kichka d'Israel
Jerry Boursiquot d'Haiti
André-Philippe Côté du Québec

Atelier gratuit, mais réservation nécessaire. _

Brunch de l'amitié

Webmaster1 — 2012-03-25T21:18:00Z

Brunch de l'Amitié de la Francophonie

Dimanche 25 mars 2012
de 11h30 à 14h30
St Regis Hotel in Buckhead, 88 West Paces Ferry Road
Langues de l'événement : français et anglais

45 $ pour les adultes
21 $ pour les enfants de 12 à 16 ans
GRATUIT pour les enfants de moins de 12 ans
pourboire et boissons (alcoolisées ou non) sont inclus dans le prix
Valet parking : 5 $

La communauté francophone d'Atlanta se rassemble pour un élégant brunch gastronomique sous forme de buffet, avec un accompagnement de jazz et de musique du monde joué en direct par des musiciens locaux.

Les enfants sont les bienvenus, il profiteront de la projection du film d'animation belge Le Voyage extraordinaire de Samy. Une tortue de mer optimiste, née en 1959, passe 50 années de sa vie à voyager à travers le monde alors que celui-ci est affecté par les changements climatiques. Cliquez ici pour voir la bande-annonce.

Menu du Brunch

Salade de fruits frais de saison
Assortiment de yaourts bio

Panier de mini-viennoiseries du St. Régis, incluant :
Croissants, pains au chocolat, chaussons aux pommes, baguette française
Assortiment de confitures et beurre français

Assortiment de fromages du Vieux Pays

Œufs brouillés, frais de la ferme

Bacon fumé d'Applewood et saucisse de campagne
Pommes de terre à la ciboule façon petit-déjeuner

Médaillons de saumon avec son maïs crémeux et ragoût au bacon

Dinde entière à la coupe avec son émulsion d'ail rôti

Bavette de bœuf grillée avec ses oignons rôtis caramélisés et ses pommes de terre mousseline

Station de crèmes glacées
Brownie chaud au chocolat, assortiment de crèmes glacées, sauces et nappages

Sélection du Chef de desserts miniatures

>> Télécharger le Menu (en anglais)

Francophonie Friendship Brunch

Webmaster1 — 2012-03-25T21:17:00Z

Sunday, March 25, 2012
from 11:30 am to 2:30 pm
St. Regis Hotel, in Buckhead, 88 West Paces Ferry Road
Languages of the event: English and French

$45 for adults
$21 for children ages 12 to 16
FREE for children 11 years of age and under
tip and drinks (alcoholic or not) included in price
Valet parking $5

Atlanta's francophone community gathers for an elegant gourmet brunch buffet with live jazz and world music by local musicians.

Children are welcome and will enjoy the exquisitely animated film Le Voyage Extraordinaire du Samy from Belgium. An optimistic sea turtle, hatched in 1959, spends 50 years traveling the world as it is affected by climate change. View trailer here.

Brunch Menu

Fresh Seasonal Fruit Salad
Assorted Organic Yogurts

St. Regis Basket of Assorted Mini Breakfast Pastries to include
Croissants, Pain au Chocolat, Apple Turnovers, French Baguette,
Assorted Jams and French Butter

Assorted Cheeses from the Old Country

Farm Fresh Scrambled Eggs

Applewood Smoked Bacon and Country Sausage
Scallion Breakfast Potatoes

Salmon Medallions with Creamed Corn and Bacon Ragout

Whole Turkey Carving with Garlic Roasted Emulsion

Grilled Flank Steak with Roasted Caramelized Onions and Potatoes Mousseline

Ice Cream Sundae Station
Warm Chocolate Brownies, Assorted Ice Cream, Sauces and toppings

Chef Selection of Miniature Desserts

>> View the Menu here

French Immersion Day

Webmaster1 — 2012-03-25T03:29:00Z

French Immersion Day for high school students and teachers

Saturday, March 24, 2012
from 10:00am to 5:00pm
Alliance Française in Midtown, 1197 Peachtree St NE Atlanta, GA 30361
Free validated parking in the Colony Square parking lot (up to 4 hours)
Languages of the event: French

$ 10 (coffee and buffet style lunch included)

French immersion Day is open to students and teachers (in separate classes).

Students will have the opportunity to participate in workshops, games, role play and many other activities to learn more about French in a fun way! Teachers will learn new ways of teaching French with native French speakers.

Jean-Michel Djian, French journalist and editor in chief of the famous newspaper Le Monde de l'Éducation, will present his documentary film "Rêver Français" about the French language - how it is used and its evolutions - and propose discussions and workshops for students and teachers around the thematic of the French language.

In the teacher's workshop, theater director Olivier Kemeid from Quebec offers ways to incorporate live theater into French and drama classes.

Classe d'immersion

Webmaster1 — 2012-03-25T03:27:00Z

Classe d'immersion pour les enseignants et les élèves

Samedi 24 mars 2012
de 10h00 à 17h00
Alliance Française de Midtown, 1197 Peachtree St NE Atlanta, GA 30361
Langues de l'événement : Français
Parking gratuit â Colonie Square (les 4 premières heures)

Tarif de 10 $ (café et déjeuner de type buffet inclus).

Cette journée d'immersion en français est ouverte aux étudiants et aux professeurs (en classes séparées).

Les élèves auront l'opportunité de participer à des ateliers, jeux, jeux de rôles et à beaucoup d'autres activités, pour apprendre un peu plus de français tout en s'amusant ! Les enseignants découvriront de nouvelles façons d'enseigner le français avec des professeurs dont le français est la langue maternelle.

Jean-Michel Djian, journaliste français et rédacteur en chef du célèbre journal Le Monde de l'Éducation, présentera son documentaire "Rêver Français" sur la langue française (comment elle est utilisée et ses évolutions) et proposera des discussions et des ateliers pour les élèves et les enseignants autour de la thématique de la langue française.

Dans l'atelier réservé aux professeurs, le directeur québécois de théâtre Olivier Kemeid offre aux professeurs des outils pour incorporer l'élément théâtral dans les classes de français et théâtre.